The Tony-nominated new musical Something Rotten!, which continues at the St. James Theatre, is getting into the spirit of Valentine's Day.