Eighteen months after their first outing, the National Theatre of Scotland's production of the James Plays trilogy remains a theatrical event worth anybody's time and money.