National Theatre director Rufus Norris has committed to ensuring gender equality in terms of the directors and living writers the venue employs