Qaggiq project, which received $600,000, will use the funds to provide performing-arts training to children and youth, and develop and nurture Arctic performing artists