Powerful play about brothers comes storming into Sloane Square from Manchester, trailing tenderness and terror.