A new work by Neil LaBute does not put in an appearance until the very end of the evening of six short pieces that constitute the LaBute New Theater Festival at 59E59 Theaters . . .