There are still surprises to be found in Michael Frayn's often-staged comedy about pandemonium behind the scenes at a generic sex farce.
