Leafing through their Playbills, theatregoers may pause over an odd word below the Cast of Characters in most musicals — "Swings."