London's Royal Court Theatre is to host its first relaxed performance allowing parents with babies to attend the venue's latest production, Linda.