A major new scheme aimed at developing original British musicals that can tour the UK and generate new audiences has been launched.