Birmingham Repertory Theatre's council funding is to be cut by 29%, in a move that the venue said could seriously threaten its