Mark Rylance, who has won three Tony Awards for acting, including one for playing Shakespeare, says actors are doing it all wrong.