One-time "Glee" star Chris Colfer may be the next veteran of that popular TV series to make the leap to Broadway.
