Opéra de Montréal's version and a Patrice Chéreau staging move toward a more humanistic view of Richard Strauss's 1907 opera
