The choreographer for the new Broadway production is an the Israeli-born star of the U.K.'s contemporary dance scene.