Playwright Duncan Macmillan has claimed the West End is becoming more experimental thanks to the success of productions such as Ivo van