The storytelling suffers from typical jukebox musical problems, but director Jerry Mitchell keeps the show moving.