The director likes to walk on theatre's wild side, but can he keep the show going at NYC's Flea Theater?