Cinderella is far from the best thing that Rodgers and Hammerstein wrote, but a new touring production of the Broadway duo’s 1957 musical stopping at