"My Soul to Take" has the comic pop-culture references and dreamy shocks of a Wes Craven film, but the director's heart does not seem to be into it.
