The play will be staged by New York Theater Workshop, a prestigious but small nonprofit that plans to present the work in a 199-seat theater for a limited run in the fall of 2016 .