Timothy Huang's musical is based on a true story involving two Chinese immigrant New York cab drivers.