Roxana Silbert will direct a production of The Government Inspector featuring able bodied and disabled actors, as part of the Birmingham Repertory