A new documentary that spotlights Misty Copeland, the first African-American woman to become a principal dancer at American Ballet Theater, opens in cinemas and arrives on VOD Oct. 14.