16 roles and five Tony nominations later, Broadway's resident chameleon is finally headlining a show by bringing one of musical theatre's most beloved leading men to life.