A creature of impulse, the tireless Bay Area performer pinballed among roles as cracked ingenues, wacky aunts, even Huey P. Newton.
