Rendered in Yiddish, Arthur Miller's American icon and his conflicted family may have a more specific cultural identity than usual, but the play's universality still rings out.
