This musical adaptation of a 1912 novel is rooted in the correspondence between a girl and a man who pays for her college education..