Soho Theatre is to launch a new broadcasting arm, which will film and produce at least four of its shows each year.