The play, "MotherStruck," written and performed by Staceyann Chin, is an autobiographical solo show about Ms. Chin's effort, as a single gay woman without health insurance, to have a child.