Disclaimer: I've never entirely understood why playwrights and directors so often feel a compelling need to mock around with the Greek classics.
