A lack of affordable and flexible childcare available to performers and stage managers is “ripping the heart from theatre, TV and film",