An eager student gets more than she bargained for when she takes on an unusual assignment in the new play Class Act, by Rich Rubin,