In the early days of lottery funding for capital projects, arts organisations quick off the mark found a lot of financial help