The poster for Deaf West's production of Spring Awakening, which arrives on Broadway this month, includes a secret that non-signing people may not instantly recognize.
