As young actors at Harvard, they formed a kind of de facto theatre company. Then they hit the pavement in New York. Here's the story of their last 20 years.