Chicago venerable, anti-establishment Mary-Arrchie Theatre Company announced Tuesday that its 30th season, which opens Sept. 10, will be its last.