The new Stratford production of Love's Labour's Lost begins, brilliantly, with Mike Shara arriving late