It's not only Broadway's Something Rotten! that is having a bit of fun with William Shakespeare.