At the Oregon Shakespeare Festival, Jeff Whitty's merry new work combines a 16th-century poetic tale with the music of the Go-Go's.
