The happily married Audra McDonald and Will Swenson bring new life to Eugene O'Neill's misbegotten lovers .
