The Shakespeare Theater Company of New Jersey doesn't quite crack the Shaw nut with its respectable but far from thrilling production of "Misalliance."
