In an excerpt from a major new collection of his writings, the theatre visionary reveals how a sense of place has informed his work and his worldview.