Steven Berkoff may be among the most acclaimed playwrights and actors of his generation but he revealed he would much rather have been a tailor, like his father, given a choice between the two.