In Jesse Freedman's update of the Euripides tragedy, at the Ice Factory Festival, the citizens of Thebes gather and make music at a college-town sports bar.
