Yeovil College has made a U-turn on a decision to close its performing arts courses, which were due to shut in September.