Cutting Ball's first managing director transitions to a new position at Hubbard Street Dance in Chicago.