Penn & Teller, the acclaimed magic-making duo, are back on Broadway for the third time, with a collection of their old favorites and stunning new tricks.