“La Bête,” a record-setting flop on Broadway in 1991 that was a hit in England the next year, is coming back, this time after being performed in London.
