A theatre company set up to address the lack of opportunities for older actors has been launched by Hampstead Theatre founder James